A fiercely loyal regional cuisine — sweet, saucy, nostalgic — shaped by immigrants and beloved beyond New England ...