If you'll be spending some time in Chicago this summer, we've got a list of activities that won't make you look like a tourist. They're all favored by locals.