From high-energy festivals to laid-back beer gardens and live music, there’s something happening almost every week this May.