How could a play featuring a golden, ruby-studded nasal prosthesis ultimately be so humorless? Rudolf II, which chronicles the long slow demise of a bipolar, polyamorous Holy Roman Emperor, may have ...