A federal judge has ordered the DOJ to unredact more records related to convicted sex offender Jeffrey Epstein.