Using single-atom-resolved microscopy, ultracold quantum gases composed of two types of atoms reveal distinctly different spatial correlations — the bosons on the left exhibit bunching, while the ...