Gardeners know the itch. The soil is frozen, the beds are bare, and the seed catalogs are whispering like tiny botanical sirens—but you can’t plant a thing. Yet this quiet stretch of the year is ...