A once-booming market for virtual real estate left early believers holding assets with little demand. Five years ago, tech ...