Acting on employee feedback can strengthen your leadership—as long as you handle it thoughtfully. Move too fast, and your efforts may seem insincere. Move too slow, and you risk looking unresponsive.