A band with the word “Devil” in its name evokes darkness. A group either shies away from that, or – as in the case of California’s The Devil Makes Three – delves deep into the shadows. The band’s ...