When you open a window at midday and hear birds singing, it can feel like a small gift. In many cases, it is also a clue about what your local environment is doing right, because birds usually invest ...