"Ernesto Neto: SunForceOceanLife," a 35-foot structure with walkable pathways, is back on view until September after originally being commissioned for MFAH in 2019.